Os melhores estudantes receberam seus diplomas…

Os melhores estudantes receberam seus diplomas primeiro. Foram sendo chamados. Abe Mortenson estava entre eles. Pegou seu canudo. Aplaudi.
— Onde ele vai terminar? — perguntou Jimmy.
— Contador em uma fábrica de peças automotivas manufaturadas. Em algum lugar perto de Gardena, Califórnia.
— Um emprego pra vida toda… — disse Jimmy.
— Uma esposa pra vida toda — acrescentei.
— Abe nunca será miserável…
— Nem feliz.
— Um homem obediente…
— Um pau-mandado.
— Uma múmia…
— Um covarde.

— Charles Bukowski, Misto-Quente.